mercoledì 11 ottobre 2017

A GALATONE UNA STRAORDINARIA SERATA DI TESTIMONIANZE SULLA PACE


A GALATONE UNA STRAORDINARIA SERATA DI TESTIMONIANZE SULLA PACE
Un successo l’evento conclusivo del Premio “Città del Galateo”, realizzato da VerbumlandiArt
LECCE – Non poteva concludersi meglio la grande kermesse artistica e letteraria promossa e organizzata dall’associazione culturale VerbumlandiArt: due Premi internazionali, l’uno artistico, l’International Art Gallipoli 2017, l’altro letterario di Poesia e Prosa “Città del Galateo”, entrambi nel segno del progetto “La Catena della Pace”, con il quale l’associazione guidata con sensibilità e straordinario impegno da Regina Resta da alcuni anni va rivolgendo grande attenzione ai temi della mondialità, sui valori della Pace e del dialogo tra Culture, sia in Italia e che all’estero, grazie a partenariati di assoluto rilievo. Due giornate fittissime, il 29 e 30 settembre, la prima a Gallipoli e la seconda a Galatone, che hanno visto la consegna dei riconoscimenti ai vincitori del Premio d’arte e del Premio letterario. Ma l’evento conclusivo, un vero successo, è stata la Serata “Tutti insieme per la Pace”, svoltasi nel Teatro comunale di Galatone, pieno in ogni ordine di posti. Una serata ricca di spunti e di testimonianze sul tema della Pace e sul dialogo tra culture, dove il messaggio profondo dell’Associazione VerbumlandiArt fondato sui valori universali della cultura e dell’amicizia tra i popoli ha trovato magnifiche vestali nella comunicazione dello spirito della serata in Regina Resta, presidente dell’associazione, e Rosa Alò, presidente dei Probiviri e Console onoraria della Croazia in Puglia e Basilicata. Molte le autorità e gli ospiti presenti alla serata, numerosi gli insigniti dei motivati riconoscimenti per la loro opera in vari campi di attività. Tante e profonde le testimonianze sul valore della Pace, portate con sensibilità e senza alcuno scadimento nella retorica, piuttosto affermate nel valore autentico nell’impegno di tutti i giorni, ciascuno nel proprio campo di attività. Ottima la conduzione della serata, affidata al garbo della scrittrice Giovanna Politi e alla professionalità del giornalista Giovanni Sparviero. Con giusta misura la lunga serata d’onore è stata contrappuntata da sprazzi di buona musica e belle performance di danza, intermezzando la serie delle testimonianze succedutesi sul palcoscenico, mantenendo un gradevole aspetto colloquiale lontano dai rigorosi formalismi che talvolta accompagnano tali eventi. Ma veniamo alla prima testimonianza dell’On. Cosimo Maria Ferri, Sottosegretario alla Giustizia, affidata ad un messaggio nel quale comunicando impegni che non hanno consentito la presenza, l’uomo di governo, tra l’altro, dice: “…  E’ un grande onore per me ricevere la “Targa alla Carriera VerbumlandiArt – Città del Galateo” al pari di tante grandi personalità del mondo delle istituzioni, dell’università, della cultura, dell’arte, della finanza e della medicina in quanto è espressione del riconoscimento di un costante impegno sociale e culturale al servizio del bene comune. L’importante iniziativa è una preziosa occasione di confronto sui temi del dialogo tra i Popoli e la promozione di quell’ideale di pace perpetua nel senso kantiano del termine. La cultura del dialogo tra le civiltà, fa parte della nostra storia e cultura sociale e consente di creare ponti di solidarietà per rafforzare i processi d’integrazione sociale e la convivenza pacifica secondo i principi fondamentali contenuti nella nostra Carta costituzionale, nella Dichiarazione universale dei diritti dell’uomo e nella missione della Chiesa cattolica. Sono convinto che dall’incontro scaturiranno importanti spunti di riflessione sul cammino dell’uomo del terzo millennio attraverso l’impegno costruttivo dei singoli cittadini e di tutti gli Stati a creare nuovi equilibri tra gli ordini religiosi e le comunità e a svolgere un’azione educativa, pacificatrice e di confronto interculturale volta a promuovere una nuova fraternità universale, riconciliata”.
Ha portato il saluto della Municipalità di Galatone, assente in Sindaco in viaggio di nozze, il vice Sindaco Daniela Colazzo, cui è seguito il saluto del Sen. Rocco Palese, con un puntuale intervento sul valore della Pace attualizzato alla difficile congiuntura che il mondo vive e di Adriana Poli Bortone, già sindaco di Lecce e ora assessore alla Cultura nel Comune di Matera, con un intervento molto intenso. Toccante la testimonianza di Hafez Haidar, candidato al Premio Nobel per la Pace. Si sono quindi succedute sul palcoscenico, ciascuno con la sua riflessione, le Personalità insignite del riconoscimento, costituito da una targa d’argento con la motivazione del Premio. Si citano di seguito così come sono state chiamate sul palco.
OSPITI PREMIATI
GENNARO PALMIOTTI, responsabile Unità Operativa di Oncologia–BARI
MARIELLA GARCOVICH, oncologa dermatologica
MAGNIFICO RETTORE EUGENIO DI SCIASCIO, Politecnico di Bari
MAGNIFICO RETTORE ANTONIO URICCHIO, Università degli Studi di Bari Aldo Moro
MAGNIFICO RETTORE PASQUALE DI GIOACCHINO, Pusa University (California)
LUCIO SCIANARO, Pediatra Fasano
CARMEN TESSITORE, Avvocato, esperta in Politiche Sociali ed ex Vicesindaco di Lecce
VINCENZO MOLINESE, Colonnello dei Carabinieri, Comandante provinciale di Bari
SIMONETTA LORUSSO, Imprenditrice, presidente Saicaf Vending, presidente del Circolo della Vela di Bari
SALVATORE D’ALESIO, Docente di “ Finanza e Legislazione Comunitaria”, Presidente della Societa’ “KIKKI” srl, proprietaria del PORTALE “CENTROCONSULENZEINTERNAZIONALI – C.C.INT.
ANTONIO LA SCALA, Avvocato Penalista, Presidente pugliese dell’associazione Penelope (Associazione Nazionale dei Parenti e degli Amici delle Persone Scomparse)“
GIORGIO CEGNA, Gran Cancelliere della Confederazione Internazionale dei Cavalieri Crociati, ex rettore dell’Accademia di belle arti di Macerata.
SILVANA GENZONE, segretario generale ASPIM EUROPA -consulente Onlyrnye Italy- Consulente Istituto Piepoli
MARIANO CHIDICHIMO, Maestro d’Arte Scultorea.
SEBASTIANO LEO, Assessore Regione Puglia, Politiche per il lavoro, Diritto allo studio, Scuola, Università, Formazione Professionale
SALVATORE COSENTINO, Magistrato, Sostituto Procuratore Generale di  Lecce.
GOFFREDO PALMERINI, giornalista, scrittore Abruzzese
MARIA DE GIOVANNI, scrittrice Lecce
VALERIA SICLARI, scrittrice Calabria
OSPITI PRESENTI
HAFEZ HAIDAR, Candidato Al Premio Nobel Per La Pace
SEN. ROCCO PALESE, FI – vicepresidente della Commissione Bilancio
ASS. ADRIANA POLI BORTONE, ex ministra, assessora (Identità euro-mediterranea e turismo) a Matera.
VITO MONTANARO Direttore generale ASL Bari 5
TEN. FRANCESCO BATTAGLIA, comandante dei Carabinieri Compagnia di Gallipoli.

AMEDEO POSTIGLIONE, Presidente Onorario della Corte di Cassazione e Presidente della Fondazione ICEF.
LUCA FILIPPONI, Presidente Spoleto FestivalArt.
ANGELO SAGNELLI, Direttore artistico Spoleto FestivalArt
CARLO ROBERTO SCIASCIA, Critico d’Arte, Presidente della Proloco di Caserta.
COM. ANTONIO FIORE, Consigliere Regionale Puglia Ass. Finanzieri d’Italia.
DANIELA COLAZZO, Vice-Sindaco di Galatone.
MAGGIORE AGOSTINO TERRAGNO, Comandante dei Vigili Urbani di Galatone.

On. Cosimo Maria Ferri Sottosegretario della Giustizia scrive a VerbumlandiArt

Roma, 29 settembre 2017 (email ricevuta dalla segreteria del Ministero della Giustizia) On. Cosimo Maria Ferri Sottosegretario della Giustizia.
Gentilissima Presidente,
Le invio i miei più sentiti ringraziamenti per il conferimento del Premio Nazionale ed Internazionale di poesia e prosa “Città del Galateo”, organizzata dall’Associazione “VerbumlandiArt” a Galatone il 30 settembre p.v., rammaricandomi vivamente di non poter partecipare ad un evento di tale importanza e caratura sociale e culturale. E La prego di estendere i saluti più affettuosi al Console onorario della Croazia Prof.ssa Rosa Alò, agli Organizzatori, agli illustri Ospiti e a tutti i Partecipanti all’importante manifestazione.
E’ un grande onore per me ricevere la “Targa alla Carriera VerbumlandiArt – Città del Galateo” al pari di tante grandi personalità del mondo delle istituzioni, dell’università, della cultura, dell’arte, della finanza e della medicina in quanto è espressione del riconoscimento di un costante impegno sociale e culturale al servizio del bene comune.
L’importante iniziativa è una preziosa occasione di confronto sui temi del dialogo tra i Popoli e la promozione di quell’ideale di pace perpetua nel senso kantiano del termine.
La cultura del dialogo tra le civiltà, fa parte della nostra storia e cultura sociale e consente di creare ponti di solidarietà per rafforzare i processi d’integrazione sociale e la convivenza pacifica secondo i principi fondamentali contenuti nella nostra Carta costituzionale, nella Dichiarazione universale dei diritti dell’uomo e nella missione della Chiesa cattolica.
Sono convinto che dall’incontro scaturiranno importanti spunti di riflessione sul cammino dell’uomo del terzo millennio attraverso l’impegno costruttivo dei singoli cittadini e di tutti gli Stati a creare nuovi equilibri tra gli ordini religiosi e le comunità e a svolgere un’azione educativa, pacificatrice e di confronto interculturale volta a promuovere una nuova fraternità universale, riconciliata.
Preziosa a tal riguardo è la presenza degli Ospiti eccellenti che interverranno, così come altrettanto importante e ricca di rilievo è la mostra d’arte contemporanea che allieterà l’iniziativa grazie alle coinvolgenti e suggestive esposizioni artistiche.
Nel ringraziare ancora per il gradito riconoscimento, auguro di vero cuore ogni successo per la splendida iniziativa e Le invio i saluti più cordiali.

Cosimo Maria Ferri

giovedì 31 agosto 2017

CLASSIFICA V EDIZIONE PREMIO "CITTA' DEL GALATEO" 2017



CLASSIFICA
SEZ. A POESIA A TEMA
1.     ENZO BACCA -TEMPUS FUGIT
2.     VALTERO CURZI - IDEALITÀ DELL’UGUAGLIANZA
3.     SONIA COLOPI - CULTURA E NOBILTA’

MENZIONE D’ONORE
GIANPIERO DONNICI - IL SOLE C’E’ ANCORA
GIUSEPPE MILELLA - IL MONDO CHE SOGNO
GILBERTO VERGONI - FERMARSI AD ASPETTARE LA VITA

SEZ. B SAGGIO ADULTI A TEMA
1.     DOROTEA MATRANGA -  ANTONIO DE FERRARIS GALATEO
2.     MARIKA STAPANE -  UMANESIMO E UMANITA

POESIA GIOVANI A TEMA SEZ. C

1.         GABRIELLE DE ROSA  - COSA SEI?

POESIA ADULTI A TEMA LIBERO SEZ. D
  1. ENRICO DEL GAUDIO  - I FANCIULLI DEL BATACLAN
  2. LAURA PAVIA - LA SBORNIA DI QUESTO MALESSERE
  3. BRUNA CAROLI -    LA VITA E' UN GUSCIO

PREMIO DELLA CRITICA
FAUSTO MARSEGLIA - ’E VVOCE ’E NAPULE
ANNAMARIA LOMBARDI - ADOLESCENZA
YULEISY CRUZ LEZCANO - EVOLUZIONE
GIOVANNI GENTILE – COM’E’ IL TUO CIELO

PREMIO DELLA GIURIA
ANTONIO BIANCOLILLO – OLTRE IL MIO DOLORE
DAVIDE ROCCO COLACRAI - TERNITTI/ETERNIT
ANNA CAPPELLA - DISSOLVENZA

PREMIO VERBUMLANDIART
ROSSELLA MAGGIO
BENEDETTA CATERINA – LA MIA CITTA’
IGNAZIO DE MICHELE – NOTE DI GUERRA

MENZIONI D’ONORE
ANNAMARIA COLOMBA
ANNAMARIA COLOMBA
DOMENICO NENNA
EMILIO REGA
GERARDINA CARNICELLA
GIUSEPPE LA ROCCA
GIUSEPPE ROMANO
GRAZIELLA-LUCA BENATTI
INTRUGLIO ANGELA MARIA
MARCO MARRA
MARCO VAIRA
MARIA CANNATELLA
MICHELE MELILLO
NICOLA ANDREASSI
ROSALBA DI PIETRO
STEFANO MANCIN
SILLOGE ADULTI SEZ. E

1.DOMENICO RUGGIERO LA SCENA DELLE OMBRE PERDUTE 
2.LIDIA POPOLANO IMPREVEDIBILITÀ 
3.CATIA SANTORO ORIZZONTE 

MENZIONE D’ONORE

LAURA PAVIA    
OLIVIERO ANGELO FUINA  
NELIDA UKMAR



RACCONTO ADULTI SEZ. F

1.     LIDIA POPOLANO – ROTTO
2.     CASAVOLA VITO ENZO -     NON DITEMI
3.     GIOVANNA VIGILANTI - ANNA E CHIARA

PREMIO DELLA CRITICA

SERGIO CASAGRANDE - UN AMORE PROIBITO AL TEMPO DEL COLERA
ANGELO GIUSTINI - IL BARBONE

MENZIONE D’ONORE
MARIA CLOTILDE CUNDARI - QUELLO STRANO BOLLORE
MARIA CANNATELLA -LORIS E IL VILLAGGIO IN BIANCO E NERO


POESIA GIOVANI SEZ. G

1.SARA DONADEI - BIG BEN
2. MATTIA DRAGONE - NON SO DARTI UN NOME
3. VITO RICCHIUTO - SCAVARE

SILLOGE GIOVANI SEZ. H

1.     VITTORIA CIMINO - L’ARTE DELLA RECITAZIONE
2.     GLORIA MANIERI –  SE CHIEDESSIMO
3.     SIMONE FERILLI – CIRCO(STANZE)

RACCONTO GIOVANI SEZ. I
1.     MARIKA STAPANE – IL FIORE DI PRIMAVERA


POESIA SEZ. M POETI DI LINGUA INGLESE.

LA GIURIA HA RITENUTO I SEGUENTI ELABORATI TUTTI MERITEVOLI DI PRIMO PREMIO.

1.VOLKAN HACIOĞLU (TRAD. CLAUDIA PICCINNO) - TIME DOES ELAPSE
1.MESUT ŞENOL - TRADUZIONE A CURA DI CLAUDIA PICCINNO - THE TONGUE OF LOVE - LA LINGUA DELL'AMORE
1.NİSA LEYLA – PEACE - Translated by Mesut Şenol.
1. FETHI SASSI Tunisia - DEATH IN AEGEAN SEA
1.MAI VAN PHAN (VIETNAM) - AT THE ROOT OF THE WORLD FOR SUSAN & BRUCE BLANSHARD!
1.ALI AL-HAZMI - A STREET THROUGH A WALL
1.NEVAL SAVAK - RED
1.TZEMIN ITION TSAI REVISED VERSION (BY JEN WALLS) IN THE DREAM, THE RAINBOW DOES NOT SLEEP - TAIWAN (R.O.C.)
1.MALEK SALEH - IRAQI POET - ATTENDANCE PRAYER
1.SETHI KRISHAN CHAND INDIA - SINCE I AM BORN ?

POESIA ADULTI STRANIERI SEZ.M
MONTENEGRO:

   1. MILOJKA JELOVAC              -   GDJE DA ODEM
   2. MIRSADA BIBIĆ ŠOBOTIĆ    -  ŽIVOT JE POČETAK UMIRANJA

 BOSNIA ERZEGOVINA:

   1.  REFIKA DEDIĆ                 -  ONI KOJI NE MOGU DA GOVORE
   2. SANJA RADULOVIĆ             -  NOĆNA MUZIKA

CROAZIA:

   1. ZDRAVKO ODORČIĆ      -    VISIŠ O KAZALJCI ODLUKE
   2. LJILJANA CRNIĆ           -    ŠUTLJIVA JEDNA
   3. IVAN GAĆINA             -     PRELIJEPI DANE


SERBIA:

   1. BOBAN BOKI PAUNOVIĆ             -   U SENCI NJENIH PRAMENOVA
   2. ZVEZDANA MILOSAVLJEVIĆ PRŽIĆ -   ŽELIM DA ŽIVIM
   2. MILA MARKOVIĆ                       -   REANIMACIJA DUHA
   3. SREĆKO ALEKSIĆ                       -   PUCAJ SA RUŽOM METKA

  POSEBNE NAGRADE: I PREMI SPECIALI

1. ZORICA ĐUĐIĆ - MITIĆ  (ČAŠA PRIJATELJSTVA)

2. DARKO HABAZTIN  -   BUJICA

3. VESNA VUČETIĆ  - POSLE TEBE

4. RADE OBRADOVIĆ  - MANASTIR DEČANI

 5. VERA CVETANOVIC' - SVUDA TE IMA


PROSA SEZ. N

MONTENEGRO

  1. MIRSADA BIBIĆ ŠABOTIĆ   -  TARABA

SERBIA

   1.NEDELJKO TERZIĆ   - DOKTOR BRADA I LEPA ZINETA

CROAZIA

1. NADA VUČIČIĆ    - PATNJE MLADOG VERTERA
2. IVAN GAĆINA      - AUTOCESTA ŽPVOTA
3. SUZANA MUŠTRA  -  SUSRET S NEZNANCEM


 SLOVENIJA

JOŽE BRENČIČ – LOVSKE STRASTI

MACEDONIA
BILJANA B ILJANOVSKA - FENICE

ARGENTINA
ANA CALIYURI - LAMPO RIFLESSO


MENZIONE D’ONORE

ESTELA SOAMI  - FINALMENTE A CASA
MIRANDA PATELLI - ILLUSIONE


POESIA E RACCONTO GIOVANISSIMI

SCUOLA MEDIA
PAOLO VANTAGGIATO- SUONARE PULENTA E GALENA FREGIA
ALESSANDRO SOLIDORO - IMMAG-IN-AZIONE?

SCUOLA ELEMENTARE
CHIARA ANNA MARIA DE DONATIS – BATTITI E ATTIMI
PAOLA MANIERI – PACE E’ 
ALICE E GIULIA ALTIERO – LA PACE E’ COLORATA

SEZIONE LIBRI EDITI

POESIA

1.VITO ADAMO – ANTICA TERRA (VIAGGIO SENTIMENTALE NEL SALENTO) LUPO EDITORE
1.ELVIO ANGELETTI – REFOLI DI PAROLE - INTERMEDIA EDIZIONI
2.VITTORIO ORLANDO – BAGLIORI DI STORIA - "IL SAGGIO" EDITORE
3.MILENA ERCOLANI – COCCOLE DI ZUCCHERO FILATO PEGASUS EDITORE
3.DOMENICO PISANA -  TRA NAUFRAGIO E SPERANZA EUROPA EDIZIONI

PREMIO DELLA CRITICA

LILLI PATTI – COME UN’ORCHIDEA BIANCA CASA EDITRICE KIMERIX
AUGUSTA TOMASINI – MI CHIAMO PER NOME  ELICON EDITRICE
ANNALENA CIMINO – L’AMANTE DELLA LUNA INTERMEDIA EDIZIONI

PREMIO VERBUMLANDIART

OLIVIERO ANGELO FUINA – POESIE UROBORICHE  EEE-EDIZIONI ESORDIENTI E-boo
GIOVANNI MONOPOLI – GEMME D’AMORE  editore FALANTHRA

PREMIO DELLA GIURIA

PAOLA GALIOTO GRISANTI -CIMINIERI (POESIE E RACCONTI) ITINERA ED.
MARIA GABRIELLA GIOVANNELLI - MANCANZA PEGASUS ED.


MENZIONI D’ONORE
CLAUDIA PICCINNO - RAGNATELE CREMISI
MARIA ANTONIETTA SANSALONE - SOLE DENTRO
EDOARDO GALLO - GIORNO ZERO
GIUSEPPE GUIDOLIN - LE INTERMITTENZE DEI PETALI
LORENA ULPIANI - TORNO SUBITO



ROMANZO
  1. VALENTINA PERRONE – MEMORIE DI NEGROAMARO - ED. ESPERIDI
  2. ALFONSO SANTAMARIA – LA LUCE NEL MONDO – EDITORE ENTER
  3. LEA VALTI (PSEUDONIMO DI LUCIA VALENTINI) – PRELUDE ARMANDO CURCIO EDITORE

PREMIO DELLA GIURIA
CLARA SCHIAVONI – SAPRO’ RICOMINCIARE Affinità Elettive Edizioni
MENZIONI D’ONORE
CENZI LUCIANA – LA TIRANNIA DELLA MEMORIA Casa Editrice Gelsorosso
GIOVANNA AZZARONE – IL SOGNO DI LORENZ Casa Editrice Sd Collezioni Editoriali Di Vibo Valentia

SAGGIO
1.FABIO SQUEO – L’ALTROVE DELLA MANCANZA NELLE RELAZIONI DI ESISTENZA Ed.Bibliotheka
2. PAOLO MIGGIANO – ALI SPEZZATE Di Girolamo Editore
3.VALTERO CURZI - SOTTO IL CIELO TURCHINO DI BAYAN OLGII DIALOGO                     EPISTOLARE - Edizione D’artista Nabilafluxus

MENZIONE D’ONORE
ANTONIO RUSSO – STOP ALLO STALKING… COME DIFENDERSI