mercoledì 11 ottobre 2017

On. Cosimo Maria Ferri Sottosegretario della Giustizia scrive a VerbumlandiArt

Roma, 29 settembre 2017 (email ricevuta dalla segreteria del Ministero della Giustizia) On. Cosimo Maria Ferri Sottosegretario della Giustizia.
Gentilissima Presidente,
Le invio i miei più sentiti ringraziamenti per il conferimento del Premio Nazionale ed Internazionale di poesia e prosa “Città del Galateo”, organizzata dall’Associazione “VerbumlandiArt” a Galatone il 30 settembre p.v., rammaricandomi vivamente di non poter partecipare ad un evento di tale importanza e caratura sociale e culturale. E La prego di estendere i saluti più affettuosi al Console onorario della Croazia Prof.ssa Rosa Alò, agli Organizzatori, agli illustri Ospiti e a tutti i Partecipanti all’importante manifestazione.
E’ un grande onore per me ricevere la “Targa alla Carriera VerbumlandiArt – Città del Galateo” al pari di tante grandi personalità del mondo delle istituzioni, dell’università, della cultura, dell’arte, della finanza e della medicina in quanto è espressione del riconoscimento di un costante impegno sociale e culturale al servizio del bene comune.
L’importante iniziativa è una preziosa occasione di confronto sui temi del dialogo tra i Popoli e la promozione di quell’ideale di pace perpetua nel senso kantiano del termine.
La cultura del dialogo tra le civiltà, fa parte della nostra storia e cultura sociale e consente di creare ponti di solidarietà per rafforzare i processi d’integrazione sociale e la convivenza pacifica secondo i principi fondamentali contenuti nella nostra Carta costituzionale, nella Dichiarazione universale dei diritti dell’uomo e nella missione della Chiesa cattolica.
Sono convinto che dall’incontro scaturiranno importanti spunti di riflessione sul cammino dell’uomo del terzo millennio attraverso l’impegno costruttivo dei singoli cittadini e di tutti gli Stati a creare nuovi equilibri tra gli ordini religiosi e le comunità e a svolgere un’azione educativa, pacificatrice e di confronto interculturale volta a promuovere una nuova fraternità universale, riconciliata.
Preziosa a tal riguardo è la presenza degli Ospiti eccellenti che interverranno, così come altrettanto importante e ricca di rilievo è la mostra d’arte contemporanea che allieterà l’iniziativa grazie alle coinvolgenti e suggestive esposizioni artistiche.
Nel ringraziare ancora per il gradito riconoscimento, auguro di vero cuore ogni successo per la splendida iniziativa e Le invio i saluti più cordiali.

Cosimo Maria Ferri

giovedì 31 agosto 2017

CLASSIFICA V EDIZIONE PREMIO "CITTA' DEL GALATEO" 2017



CLASSIFICA
SEZ. A POESIA A TEMA
1.     ENZO BACCA -TEMPUS FUGIT
2.     VALTERO CURZI - IDEALITÀ DELL’UGUAGLIANZA
3.     SONIA COLOPI - CULTURA E NOBILTA’

MENZIONE D’ONORE
GIANPIERO DONNICI - IL SOLE C’E’ ANCORA
GIUSEPPE MILELLA - IL MONDO CHE SOGNO
GILBERTO VERGONI - FERMARSI AD ASPETTARE LA VITA

SEZ. B SAGGIO ADULTI A TEMA
1.     DOROTEA MATRANGA -  ANTONIO DE FERRARIS GALATEO
2.     MARIKA STAPANE -  UMANESIMO E UMANITA

POESIA GIOVANI A TEMA SEZ. C

1.         GABRIELLE DE ROSA  - COSA SEI?

POESIA ADULTI A TEMA LIBERO SEZ. D
  1. ENRICO DEL GAUDIO  - I FANCIULLI DEL BATACLAN
  2. LAURA PAVIA - LA SBORNIA DI QUESTO MALESSERE
  3. BRUNA CAROLI -    LA VITA E' UN GUSCIO

PREMIO DELLA CRITICA
FAUSTO MARSEGLIA - ’E VVOCE ’E NAPULE
ANNAMARIA LOMBARDI - ADOLESCENZA
YULEISY CRUZ LEZCANO - EVOLUZIONE
GIOVANNI GENTILE – COM’E’ IL TUO CIELO

PREMIO DELLA GIURIA
ANTONIO BIANCOLILLO – OLTRE IL MIO DOLORE
DAVIDE ROCCO COLACRAI - TERNITTI/ETERNIT
ANNA CAPPELLA - DISSOLVENZA

PREMIO VERBUMLANDIART
ROSSELLA MAGGIO
BENEDETTA CATERINA – LA MIA CITTA’
IGNAZIO DE MICHELE – NOTE DI GUERRA

MENZIONI D’ONORE
ANNAMARIA COLOMBA
ANNAMARIA COLOMBA
DOMENICO NENNA
EMILIO REGA
GERARDINA CARNICELLA
GIUSEPPE LA ROCCA
GIUSEPPE ROMANO
GRAZIELLA-LUCA BENATTI
INTRUGLIO ANGELA MARIA
MARCO MARRA
MARCO VAIRA
MARIA CANNATELLA
MICHELE MELILLO
NICOLA ANDREASSI
ROSALBA DI PIETRO
STEFANO MANCIN
SILLOGE ADULTI SEZ. E

1.DOMENICO RUGGIERO LA SCENA DELLE OMBRE PERDUTE 
2.LIDIA POPOLANO IMPREVEDIBILITÀ 
3.CATIA SANTORO ORIZZONTE 

MENZIONE D’ONORE

LAURA PAVIA    
OLIVIERO ANGELO FUINA  
NELIDA UKMAR



RACCONTO ADULTI SEZ. F

1.     LIDIA POPOLANO – ROTTO
2.     CASAVOLA VITO ENZO -     NON DITEMI
3.     GIOVANNA VIGILANTI - ANNA E CHIARA

PREMIO DELLA CRITICA

SERGIO CASAGRANDE - UN AMORE PROIBITO AL TEMPO DEL COLERA
ANGELO GIUSTINI - IL BARBONE

MENZIONE D’ONORE
MARIA CLOTILDE CUNDARI - QUELLO STRANO BOLLORE
MARIA CANNATELLA -LORIS E IL VILLAGGIO IN BIANCO E NERO


POESIA GIOVANI SEZ. G

1.SARA DONADEI - BIG BEN
2. MATTIA DRAGONE - NON SO DARTI UN NOME
3. VITO RICCHIUTO - SCAVARE

SILLOGE GIOVANI SEZ. H

1.     VITTORIA CIMINO - L’ARTE DELLA RECITAZIONE
2.     GLORIA MANIERI –  SE CHIEDESSIMO
3.     SIMONE FERILLI – CIRCO(STANZE)

RACCONTO GIOVANI SEZ. I
1.     MARIKA STAPANE – IL FIORE DI PRIMAVERA


POESIA SEZ. M POETI DI LINGUA INGLESE.

LA GIURIA HA RITENUTO I SEGUENTI ELABORATI TUTTI MERITEVOLI DI PRIMO PREMIO.

1.VOLKAN HACIOĞLU (TRAD. CLAUDIA PICCINNO) - TIME DOES ELAPSE
1.MESUT ŞENOL - TRADUZIONE A CURA DI CLAUDIA PICCINNO - THE TONGUE OF LOVE - LA LINGUA DELL'AMORE
1.NİSA LEYLA – PEACE - Translated by Mesut Şenol.
1. FETHI SASSI Tunisia - DEATH IN AEGEAN SEA
1.MAI VAN PHAN (VIETNAM) - AT THE ROOT OF THE WORLD FOR SUSAN & BRUCE BLANSHARD!
1.ALI AL-HAZMI - A STREET THROUGH A WALL
1.NEVAL SAVAK - RED
1.TZEMIN ITION TSAI REVISED VERSION (BY JEN WALLS) IN THE DREAM, THE RAINBOW DOES NOT SLEEP - TAIWAN (R.O.C.)
1.MALEK SALEH - IRAQI POET - ATTENDANCE PRAYER
1.SETHI KRISHAN CHAND INDIA - SINCE I AM BORN ?

POESIA ADULTI STRANIERI SEZ.M
MONTENEGRO:

   1. MILOJKA JELOVAC              -   GDJE DA ODEM
   2. MIRSADA BIBIĆ ŠOBOTIĆ    -  ŽIVOT JE POČETAK UMIRANJA

 BOSNIA ERZEGOVINA:

   1.  REFIKA DEDIĆ                 -  ONI KOJI NE MOGU DA GOVORE
   2. SANJA RADULOVIĆ             -  NOĆNA MUZIKA

CROAZIA:

   1. ZDRAVKO ODORČIĆ      -    VISIŠ O KAZALJCI ODLUKE
   2. LJILJANA CRNIĆ           -    ŠUTLJIVA JEDNA
   3. IVAN GAĆINA             -     PRELIJEPI DANE


SERBIA:

   1. BOBAN BOKI PAUNOVIĆ             -   U SENCI NJENIH PRAMENOVA
   2. ZVEZDANA MILOSAVLJEVIĆ PRŽIĆ -   ŽELIM DA ŽIVIM
   2. MILA MARKOVIĆ                       -   REANIMACIJA DUHA
   3. SREĆKO ALEKSIĆ                       -   PUCAJ SA RUŽOM METKA

  POSEBNE NAGRADE: I PREMI SPECIALI

1. ZORICA ĐUĐIĆ - MITIĆ  (ČAŠA PRIJATELJSTVA)

2. DARKO HABAZTIN  -   BUJICA

3. VESNA VUČETIĆ  - POSLE TEBE

4. RADE OBRADOVIĆ  - MANASTIR DEČANI

 5. VERA CVETANOVIC' - SVUDA TE IMA


PROSA SEZ. N

MONTENEGRO

  1. MIRSADA BIBIĆ ŠABOTIĆ   -  TARABA

SERBIA

   1.NEDELJKO TERZIĆ   - DOKTOR BRADA I LEPA ZINETA

CROAZIA

1. NADA VUČIČIĆ    - PATNJE MLADOG VERTERA
2. IVAN GAĆINA      - AUTOCESTA ŽPVOTA
3. SUZANA MUŠTRA  -  SUSRET S NEZNANCEM


 SLOVENIJA

JOŽE BRENČIČ – LOVSKE STRASTI

MACEDONIA
BILJANA B ILJANOVSKA - FENICE

ARGENTINA
ANA CALIYURI - LAMPO RIFLESSO


MENZIONE D’ONORE

ESTELA SOAMI  - FINALMENTE A CASA
MIRANDA PATELLI - ILLUSIONE


POESIA E RACCONTO GIOVANISSIMI

SCUOLA MEDIA
PAOLO VANTAGGIATO- SUONARE PULENTA E GALENA FREGIA
ALESSANDRO SOLIDORO - IMMAG-IN-AZIONE?

SCUOLA ELEMENTARE
CHIARA ANNA MARIA DE DONATIS – BATTITI E ATTIMI
PAOLA MANIERI – PACE E’ 
ALICE E GIULIA ALTIERO – LA PACE E’ COLORATA

SEZIONE LIBRI EDITI

POESIA

1.VITO ADAMO – ANTICA TERRA (VIAGGIO SENTIMENTALE NEL SALENTO) LUPO EDITORE
1.ELVIO ANGELETTI – REFOLI DI PAROLE - INTERMEDIA EDIZIONI
2.VITTORIO ORLANDO – BAGLIORI DI STORIA - "IL SAGGIO" EDITORE
3.MILENA ERCOLANI – COCCOLE DI ZUCCHERO FILATO PEGASUS EDITORE
3.DOMENICO PISANA -  TRA NAUFRAGIO E SPERANZA EUROPA EDIZIONI

PREMIO DELLA CRITICA

LILLI PATTI – COME UN’ORCHIDEA BIANCA CASA EDITRICE KIMERIX
AUGUSTA TOMASINI – MI CHIAMO PER NOME  ELICON EDITRICE
ANNALENA CIMINO – L’AMANTE DELLA LUNA INTERMEDIA EDIZIONI

PREMIO VERBUMLANDIART

OLIVIERO ANGELO FUINA – POESIE UROBORICHE  EEE-EDIZIONI ESORDIENTI E-boo
GIOVANNI MONOPOLI – GEMME D’AMORE  editore FALANTHRA

PREMIO DELLA GIURIA

PAOLA GALIOTO GRISANTI -CIMINIERI (POESIE E RACCONTI) ITINERA ED.
MARIA GABRIELLA GIOVANNELLI - MANCANZA PEGASUS ED.


MENZIONI D’ONORE
CLAUDIA PICCINNO - RAGNATELE CREMISI
MARIA ANTONIETTA SANSALONE - SOLE DENTRO
EDOARDO GALLO - GIORNO ZERO
GIUSEPPE GUIDOLIN - LE INTERMITTENZE DEI PETALI
LORENA ULPIANI - TORNO SUBITO



ROMANZO
  1. VALENTINA PERRONE – MEMORIE DI NEGROAMARO - ED. ESPERIDI
  2. ALFONSO SANTAMARIA – LA LUCE NEL MONDO – EDITORE ENTER
  3. LEA VALTI (PSEUDONIMO DI LUCIA VALENTINI) – PRELUDE ARMANDO CURCIO EDITORE

PREMIO DELLA GIURIA
CLARA SCHIAVONI – SAPRO’ RICOMINCIARE Affinità Elettive Edizioni
MENZIONI D’ONORE
CENZI LUCIANA – LA TIRANNIA DELLA MEMORIA Casa Editrice Gelsorosso
GIOVANNA AZZARONE – IL SOGNO DI LORENZ Casa Editrice Sd Collezioni Editoriali Di Vibo Valentia

SAGGIO
1.FABIO SQUEO – L’ALTROVE DELLA MANCANZA NELLE RELAZIONI DI ESISTENZA Ed.Bibliotheka
2. PAOLO MIGGIANO – ALI SPEZZATE Di Girolamo Editore
3.VALTERO CURZI - SOTTO IL CIELO TURCHINO DI BAYAN OLGII DIALOGO                     EPISTOLARE - Edizione D’artista Nabilafluxus

MENZIONE D’ONORE
ANTONIO RUSSO – STOP ALLO STALKING… COME DIFENDERSI